{"id":1312,"date":"2025-03-08T00:18:54","date_gmt":"2025-03-07T23:18:54","guid":{"rendered":"https:\/\/BadKoenig-Argentat.de\/index.php\/?p=1312"},"modified":"2025-04-23T14:22:33","modified_gmt":"2025-04-23T12:22:33","slug":"nachruf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/BadKoenig-Argentat.de\/index.php\/nachruf\/","title":{"rendered":"Nachruf"},"content":{"rendered":"

Ein Begr\u00fcnder der Partnerschaft zwischen Bad K\u00f6nig und Argentat-sur-Dordogne hat uns verlassen<\/b><\/span><\/h2>\n

\u201eUnsere L\u00e4nder stehen im Einklang und ich bin \u00fcberzeugt, dass unsere Solidarit\u00e4t in die Ann\u00e4herung der V\u00f6lker m\u00fcndet.\u201c Es sei die Aufgabe der B\u00fcrger, ihren Beitrag f\u00fcr Frieden und Freiheit zu leisten. Auf eine lange und gute Verbindung und herzliche Beziehungen zwischen den B\u00fcrgern von Argentat und Bad K\u00f6nig war die Hoffnung des Mannes gerichtet, der diese Worte vor fast 43 Jahren sprach.<\/span><\/p>\n

Es war Pierre Celles, der damalige B\u00fcrgermeister von Bad K\u00f6nigs franz\u00f6sischer Partnerstadt Argentat, der dem Wunsch nach einem friedlichen Zusammenleben im Jahr 1982 aus Anlass der Unterzeichnung der Verschwisterungsurkunde so hoffnungsfroh Ausdruck verlieh. Auf der Suche nach einer europ\u00e4ischen Partnergemeinde f\u00fcr die kleine Stadt an der Dordogne hatte er sich an den Rat der europ\u00e4ischen Gemeinden gewandt, der die Verbindung zu der Kurstadt im Odenwald vermittelte. Gemeinsam mit dem Bad K\u00f6niger B\u00fcrgermeister Hermann Kr\u00f6nung und den bald in beiden Partnergemeinden gegr\u00fcndeten Partnerschaftskomitees kn\u00fcpfte er in den ersten Jahren immer enger und bald auch herzlich werdende Bande zwischen der Corr\u00e8ze und dem Odenwald. Ihm blieb, wie uns allen, nicht erspart, die seit Jahren von Russlands Pr\u00e4sidenten Putin und seinen Anh\u00e4ngern auf ganz Europa zielende Bedrohung noch zu erleben. Nun ist Pierre Celles, einer der V\u00e4ter unserer Partnerschaft, am 1. M\u00e4rz 2025 in seiner Heimatstadt Argentat-sur-Dordogne im Alter von 91 Jahren verstorben.<\/span><\/p>\n

Der gelernte Elektriker, der in Argentat ein kleines Gesch\u00e4ft mit Elektroartikeln betrieb und sp\u00e4ter auch Tabakwaren verkauft hat, war Mitglied des Rassemblement pour la R\u00e9publique (RPR), die sich als liberal-konservative Sammlungsbewegung gaullistischem Gedankengut verschrieben hatte. Zu dem langj\u00e4hrigen Vorsitzenden dieser Vereinigung, dem sp\u00e4teren franz\u00f6sischen Pr\u00e4sidenten Jacques Chirac, stand er in freundschaftlichen Beziehungen. Im Jahr 1977 ins Amt des B\u00fcrgermeisters von Argentat gew\u00e4hlt, sorgte er in seiner Stadt f\u00fcr den Bau eines heute noch bestehenden Seniorenheims; in seine Amtszeit, die 1989 endete, fallen auch die Errichtung einer Mehrzweckhalle und die Erneuerung des allen Besuchern aus Bad K\u00f6nig wohl bekannten Quai Lestourgie, in dessen Restaurants und Caf\u00e9s schon mancher Gast aus dem Odenwald Gelegenheit zu einigen entspannten Stunden \u00fcber dem Wasser der Dordogne mit Blick auf die imposante Br\u00fccke der Republik gefunden hat. Auch die Befestigung des flussabw\u00e4rts von der Br\u00fccke gelegenen Quais, der seit 2019 Pierre Celles Namen tr\u00e4gt, geht auf seine Bem\u00fchungen zur\u00fcck. <\/span><\/p>\n

Auch \u00fcber Argentat hinaus hat der nun Verstorbene politisch gewirkt. Zwischen 1979 und 1993 war er Conseiller g\u00e9n\u00e9ral des Kantons Argentat; als einer der Gr\u00fcnder und als erster Pr\u00e4sident stand er zwischen 1985 und 1989 der Vereinigung der B\u00fcrgermeister der Corr\u00e8ze vor. <\/span><\/p>\n

Pierre Celles, dessen Ehefrau im Jahr 2022 verstorben ist, hinterl\u00e4sst eine Tochter, Anne, eine Enkelin, C\u00e9line, und zwei Urenkel. Auch Bad K\u00f6nig und die Partnerschaftskomitees haben einen f\u00fcr die Freundschaft zwischen Frankreich und Deutschland und die enge Bindung zwischen den beiden Partnerst\u00e4dten noch in seinen letzten Jahren einstehenden Begleiter verloren, den sie nicht vergessen werden.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Thomas Seifert <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ein Begr\u00fcnder der Partnerschaft zwischen Bad K\u00f6nig und Argentat-sur-Dordogne hat uns verlassen \u201eUnsere L\u00e4nder stehen im Einklang und ich bin \u00fcberzeugt, dass unsere Solidarit\u00e4t in die Ann\u00e4herung der V\u00f6lker m\u00fcndet.\u201c Es sei die Aufgabe der Weiterlesen\u00a0\u2026<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1312","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein"],"yoast_head":"\nNachruf - Partnerschaftskomitee Bad K\u00f6nig - Argentat<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/BadKoenig-Argentat.de\/index.php\/nachruf\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nachruf - Partnerschaftskomitee Bad K\u00f6nig - Argentat\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ein Begr\u00fcnder der Partnerschaft zwischen Bad K\u00f6nig und Argentat-sur-Dordogne hat uns verlassen \u201eUnsere L\u00e4nder stehen im Einklang und ich bin \u00fcberzeugt, dass unsere Solidarit\u00e4t in die Ann\u00e4herung der V\u00f6lker m\u00fcndet.\u201c Es sei die Aufgabe der Weiterlesen\u00a0\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/BadKoenig-Argentat.de\/index.php\/nachruf\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Partnerschaftskomitee Bad K\u00f6nig - Argentat\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-03-07T23:18:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-23T12:22:33+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Thomas Seifert\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Thomas Seifert\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/BadKoenig-Argentat.de\/index.php\/nachruf\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/BadKoenig-Argentat.de\/index.php\/nachruf\/\"},\"author\":{\"name\":\"Thomas Seifert\",\"@id\":\"https:\/\/BadKoenig-Argentat.de\/index.php\/#\/schema\/person\/66689cb96205643a48d52ca89d1c72ac\"},\"headline\":\"Nachruf\",\"datePublished\":\"2025-03-07T23:18:54+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-23T12:22:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/BadKoenig-Argentat.de\/index.php\/nachruf\/\"},\"wordCount\":522,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/BadKoenig-Argentat.de\/index.php\/#organization\"},\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/BadKoenig-Argentat.de\/index.php\/nachruf\/\",\"url\":\"https:\/\/BadKoenig-Argentat.de\/index.php\/nachruf\/\",\"name\":\"Nachruf - Partnerschaftskomitee Bad K\u00f6nig - Argentat\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/BadKoenig-Argentat.de\/index.php\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-03-07T23:18:54+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-23T12:22:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/BadKoenig-Argentat.de\/index.php\/nachruf\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/BadKoenig-Argentat.de\/index.php\/nachruf\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/BadKoenig-Argentat.de\/index.php\/nachruf\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/BadKoenig-Argentat.de\/index.php\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nachruf\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/BadKoenig-Argentat.de\/index.php\/#website\",\"url\":\"https:\/\/BadKoenig-Argentat.de\/index.php\/\",\"name\":\"Partnerschaftskomitee Bad K\u00f6nig - Argentat\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/BadKoenig-Argentat.de\/index.php\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/BadKoenig-Argentat.de\/index.php\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/BadKoenig-Argentat.de\/index.php\/#organization\",\"name\":\"Partnerschaftskomitee Bad K\u00f6nig - Argentat\",\"url\":\"https:\/\/BadKoenig-Argentat.de\/index.php\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/BadKoenig-Argentat.de\/index.php\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/BadKoenig-Argentat.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/banner_logo3.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/BadKoenig-Argentat.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/banner_logo3.png\",\"width\":1680,\"height\":525,\"caption\":\"Partnerschaftskomitee Bad K\u00f6nig - Argentat\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/BadKoenig-Argentat.de\/index.php\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/BadKoenig-Argentat.de\/index.php\/#\/schema\/person\/66689cb96205643a48d52ca89d1c72ac\",\"name\":\"Thomas Seifert\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/BadKoenig-Argentat.de\/index.php\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f84d37ce99493155ee296c2b746191d0?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f84d37ce99493155ee296c2b746191d0?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Thomas Seifert\"},\"url\":\"https:\/\/BadKoenig-Argentat.de\/index.php\/author\/thomasseifert\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nachruf - Partnerschaftskomitee Bad K\u00f6nig - Argentat","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/BadKoenig-Argentat.de\/index.php\/nachruf\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Nachruf - Partnerschaftskomitee Bad K\u00f6nig - Argentat","og_description":"Ein Begr\u00fcnder der Partnerschaft zwischen Bad K\u00f6nig und Argentat-sur-Dordogne hat uns verlassen \u201eUnsere L\u00e4nder stehen im Einklang und ich bin \u00fcberzeugt, dass unsere Solidarit\u00e4t in die Ann\u00e4herung der V\u00f6lker m\u00fcndet.\u201c Es sei die Aufgabe der Weiterlesen\u00a0\u2026","og_url":"https:\/\/BadKoenig-Argentat.de\/index.php\/nachruf\/","og_site_name":"Partnerschaftskomitee Bad K\u00f6nig - Argentat","article_published_time":"2025-03-07T23:18:54+00:00","article_modified_time":"2025-04-23T12:22:33+00:00","author":"Thomas Seifert","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Thomas Seifert","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/BadKoenig-Argentat.de\/index.php\/nachruf\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/BadKoenig-Argentat.de\/index.php\/nachruf\/"},"author":{"name":"Thomas Seifert","@id":"https:\/\/BadKoenig-Argentat.de\/index.php\/#\/schema\/person\/66689cb96205643a48d52ca89d1c72ac"},"headline":"Nachruf","datePublished":"2025-03-07T23:18:54+00:00","dateModified":"2025-04-23T12:22:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/BadKoenig-Argentat.de\/index.php\/nachruf\/"},"wordCount":522,"publisher":{"@id":"https:\/\/BadKoenig-Argentat.de\/index.php\/#organization"},"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/BadKoenig-Argentat.de\/index.php\/nachruf\/","url":"https:\/\/BadKoenig-Argentat.de\/index.php\/nachruf\/","name":"Nachruf - Partnerschaftskomitee Bad K\u00f6nig - Argentat","isPartOf":{"@id":"https:\/\/BadKoenig-Argentat.de\/index.php\/#website"},"datePublished":"2025-03-07T23:18:54+00:00","dateModified":"2025-04-23T12:22:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/BadKoenig-Argentat.de\/index.php\/nachruf\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/BadKoenig-Argentat.de\/index.php\/nachruf\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/BadKoenig-Argentat.de\/index.php\/nachruf\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/BadKoenig-Argentat.de\/index.php\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nachruf"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/BadKoenig-Argentat.de\/index.php\/#website","url":"https:\/\/BadKoenig-Argentat.de\/index.php\/","name":"Partnerschaftskomitee Bad K\u00f6nig - Argentat","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/BadKoenig-Argentat.de\/index.php\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/BadKoenig-Argentat.de\/index.php\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/BadKoenig-Argentat.de\/index.php\/#organization","name":"Partnerschaftskomitee Bad K\u00f6nig - Argentat","url":"https:\/\/BadKoenig-Argentat.de\/index.php\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/BadKoenig-Argentat.de\/index.php\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/BadKoenig-Argentat.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/banner_logo3.png","contentUrl":"https:\/\/BadKoenig-Argentat.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/banner_logo3.png","width":1680,"height":525,"caption":"Partnerschaftskomitee Bad K\u00f6nig - Argentat"},"image":{"@id":"https:\/\/BadKoenig-Argentat.de\/index.php\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/BadKoenig-Argentat.de\/index.php\/#\/schema\/person\/66689cb96205643a48d52ca89d1c72ac","name":"Thomas Seifert","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/BadKoenig-Argentat.de\/index.php\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f84d37ce99493155ee296c2b746191d0?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f84d37ce99493155ee296c2b746191d0?s=96&d=blank&r=g","caption":"Thomas Seifert"},"url":"https:\/\/BadKoenig-Argentat.de\/index.php\/author\/thomasseifert\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/BadKoenig-Argentat.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1312","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/BadKoenig-Argentat.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/BadKoenig-Argentat.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/BadKoenig-Argentat.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/BadKoenig-Argentat.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1312"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/BadKoenig-Argentat.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1312\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1315,"href":"https:\/\/BadKoenig-Argentat.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1312\/revisions\/1315"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/BadKoenig-Argentat.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1312"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/BadKoenig-Argentat.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1312"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/BadKoenig-Argentat.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1312"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}